Welcome Greetings

Time Range: 0 - 24

WeekDay: Sun

Layout: Mobile Desktop

User Type: Anonymous

Condition:

Page Filter: Not Enabled

やあ、ハッピー${weekday}!

----------- Fallback -----------

やあ、おはよう!

Time Range: 0 - 24

WeekDay: Mon Tue Wed Thu Fri Sat

Layout: Mobile Desktop

User Type: Anonymous

Condition:

Page Filter: Not Enabled

やあ、ハッピー${weekday}!

----------- Fallback -----------

やあ、おはよう!

Time Range: 0 - 24

WeekDay: Sun

Layout: Mobile Desktop

User Type: Private Professional

Condition:

Page Filter: Not Enabled

こんにちは${user.first}様、ハッピー${weekday}!

----------- Fallback -----------

やあ、おはよう!

Time Range: 0 - 24

WeekDay:

Layout: Mobile Desktop

User Type: Private Professional

Condition:

Page Filter: Not Enabled

こんにちは${user.first}様、良い${weekday}を!

----------- Fallback -----------

やあ、おはよう!

Time Range: 13 - 15

WeekDay: Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

Layout: Mobile Desktop

User Type: Anonymous Private Professional

Condition:

Page Filter: Not Enabled

${time}時になりました。コーヒーはいかがですか? お好きなコーヒーをお選びください

----------- Fallback -----------

Time Range: 0 - 24

WeekDay:

Layout: Mobile Desktop

User Type: Anonymous Private Professional

Condition:

Page Filter: Not Enabled

素敵な${weekday}にしましょう。MyLavazzaに参加。

----------- Fallback -----------

こんにちは${user.first}様、MyLavazzaに参加して素敵な${weekday}にしましょう。

Time Range: 6 - 11

WeekDay: Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

Layout: Mobile Desktop

User Type: Anonymous Private Professional

Condition:

Page Filter: Not Enabled

${time}時になりました。コーヒーはいかがですか?お好きなコーヒーをお選びください

----------- Fallback -----------

Time Range: 0 - 24

WeekDay: Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

Layout: Mobile Desktop

User Type: Anonymous Private Professional

Condition:

Page Filter: Not Enabled

今日の調子はどうですか? 美味しいコーヒーで元気を取り戻しましょう。あなたにぴったりのコーヒーを見つけてください

----------- Fallback -----------

Time Range: 0 - 24

WeekDay: Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

Layout: Mobile Desktop

User Type: Anonymous Private Professional

Condition:

Page Filter: Not Enabled

ひと休みしませんか? マガジンを読んでリラックス。

----------- Fallback -----------

こんにちは、${user.first}様、ひと休みしませんか? マガジンを読んでリラックス。

Time Range: 0 - 24

WeekDay:

Layout: Mobile Desktop

User Type: Anonymous Private Professional

Condition:

Page Filter: Not Enabled

何かお探しですか? 詳細検索をお試しください。

----------- Fallback -----------

をお試しください
こんにちは、${user.first}様、何かお探しですか? 詳細検索

Assistance

Time Range: 0 - 24

WeekDay:

Layout: Mobile Desktop

User Type: Private Professional

Condition: Last Order KO

Page Filter: Not Enabled

購入に問題がありましたか? 詳細を確認しましょう。

----------- Fallback -----------

Time Range: 0 - 24

WeekDay:

Layout: Mobile Desktop

User Type: Private Professional

Condition: Last Order KO

Page Filter: Not Enabled

${order.code}のご注文に問題が生じました。詳細を確認しましょう。

----------- Fallback -----------

Time Range: 0 - 24

WeekDay:

Layout: Mobile Desktop

User Type: Private Professional

Condition: Last Order KO

Page Filter: Not Enabled

最新の購入時に問題がありましたか? カスタマーケアへご連絡ください。

----------- Fallback -----------

Time Range: 0 - 24

WeekDay:

Layout: Mobile Desktop

User Type: Private Professional

Condition: Last Order KO

Page Filter: Not Enabled

${order.code}のご注文に問題が生じました。カスタマーケアへご連絡ください。

----------- Fallback -----------

Time Range: 0 - 24

WeekDay:

Layout: Mobile Desktop

User Type: Anonymous Private Professional

Condition:

Page Filter: Not Enabled

ヘルプが必要ですか? こちらをクリック。

----------- Fallback -----------

Time Range: 0 - 24

WeekDay:

Layout: Mobile Desktop

User Type: Anonymous Private Professional

Condition:

Page Filter: Not Enabled

こんにちは、${user.first}様!ご不明点やご質問がございましたら、カスタマーケアまでお問い合わせください。

----------- Fallback -----------

ご不明点やご質問がございましたら、カスタマーケアまでお問い合わせください。


Purchasing Messages

Time Range: 0 - 24

WeekDay:

Layout: Mobile Desktop

User Type: Private Professional

Condition: Last Order On Delivering

Page Filter: Not Enabled

最新のご注文が間もなく到着します!詳細を確認しましょう。

----------- Fallback -----------

Time Range: 0 - 24

WeekDay:

Layout: Mobile Desktop

User Type: Private Professional

Condition: Last Order Picked Up

Page Filter: Not Enabled

${order.code}のご注文が発送されました。

----------- Fallback -----------

Time Range: 0 - 24

WeekDay:

Layout: Mobile Desktop

User Type: Private Professional

Condition: Last Order KO

Page Filter: Not Enabled

${order.code}のご注文がキャンセルされました。詳細を確認する。

----------- Fallback -----------

Time Range: 0 - 24

WeekDay:

Layout: Mobile Desktop

User Type: Private Professional

Condition: Last Order KO

Page Filter: Not Enabled

${order.code}の注文が納入時に拒否されました。詳細を確認しましょう。

----------- Fallback -----------

Time Range: 0 - 24

WeekDay:

Layout: Mobile Desktop

User Type: Private Professional

Condition:

Page Filter: Not Enabled

MyLavazzaのお客様のページから注文履歴をご確認いただけます。

----------- Fallback -----------


Highlight Promo

Time Range: 0 - 24

WeekDay:

Layout: Mobile Desktop

User Type: Private Professional

Inclusion: Promo

Page Filter: Not Enabled

MESSAGE DISABLED

MyLavazzaのお客様のページから注文履歴をご確認いただけます

----------- Fallback -----------

Time Range: 0 - 24

WeekDay:

Layout: Mobile Desktop

User Type: Private Professional

Condition:

Page Filter: Not Enabled

MyLavazzaに移動して、お客様へのプロモーションをご覧ください。

----------- Fallback -----------


Proximity

Time Range: 0 - 24

WeekDay:

Layout: Mobile Desktop

User Type: Anonymous Private Professional

Condition:

Page Filter: Not Enabled

コーヒーはいかがですか? ラバッツァのバーとレストランを見つける。

----------- Fallback -----------

Time Range: 0 - 24

WeekDay:

Layout: Mobile Desktop

User Type: Anonymous Private Professional

Condition:

Page Filter: Not Enabled

カプセルのストックはありますか? 最寄りの店舗を探す。

----------- Fallback -----------

Time Range: 0 - 24

WeekDay:

Layout: Mobile Desktop

User Type: Anonymous Private Professional

Condition:

Page Filter: Not Enabled

ラバッツァパートナーの高級レストランを探す。

----------- Fallback -----------

Time Range: 0 - 24

WeekDay:

Layout: Mobile

User Type: Anonymous Private Professional

Condition:

Page Filter: Not Enabled

カプセルが少なくなってきましたか? お客様の最寄りの店舗を探す。${store.distance}。 

----------- Fallback -----------

Time Range: 0 - 24

WeekDay:

Layout: Mobile

User Type: Anonymous Private Professional

Condition:

Page Filter: Not Enabled

カプセルが少なくなってきましたか? その商品を購入できる店舗は、そこから${store.distance}の場所にあります。

----------- Fallback -----------

Time Range: 6 - 11

WeekDay:

Layout: Mobile

User Type: Anonymous Private Professional

Condition:

Page Filter: Not Enabled

バールでコーヒーはいかがですか? 最寄りのバールを見つけます。

----------- Fallback -----------

Time Range: 6 - 11

WeekDay:

Layout: Mobile

User Type: Anonymous Private Professional

Condition:

Page Filter: Not Enabled

${user.first}様、フライト中にコーヒーはいかがですか? そこからほんの${store.distance}の場所にある${store.name}というバールをお試しください。

----------- Fallback -----------

コーヒーの持ち帰りですか? そこからほんの${store.distance}の場所にある${store.name}というバールをお試しください。

Time Range: 11 - 13

WeekDay:

Layout: Mobile

User Type: Anonymous Private Professional

Condition:

Page Filter: Not Enabled

そろそろお昼です。このエリアのレストランを探していますか?

----------- Fallback -----------

Time Range: 18 - 22

WeekDay:

Layout: Mobile

User Type: Anonymous Private Professional

Condition:

Page Filter: Not Enabled

ディナーへ出かけますか? このエリアで最高のレストランはこちらです。

----------- Fallback -----------


Feedback

Time Range: 0 - 24

WeekDay:

Layout: Mobile Desktop

User Type: Private Professional

Condition: Last Order Picked Up

Page Filter: Not Enabled

${user.first}様、最新の購入についてレビューしますか?

----------- Fallback -----------


Info Account

Time Range: 0 - 24

WeekDay:

Layout: Mobile Desktop

User Type: Private Professional

Condition: User profile not completed

Page Filter: Not Enabled

最高のサービスを提供させていただきます。プロフィールを完成させましょう。

----------- Fallback -----------

Time Range: 0 - 24

WeekDay:

Layout: Mobile Desktop

User Type: Private Professional

Condition: Delivery address not set

Page Filter: Not Enabled

お届け先住所が未入力です。プロフィールを完成させて、ショッピングをよりお楽しみください。

----------- Fallback -----------

Time Range: 0 - 24

WeekDay:

Layout: Mobile Desktop

User Type: Private Professional

Condition: Marketing disclaimer not accepted

Page Filter: Not Enabled

プライバシー設定を更新すると、お選びになった内容のお知らせを受け取ることができます。

----------- Fallback -----------

Time Range: 0 - 24

WeekDay:

Layout: Mobile Desktop

User Type: Private Professional

Condition: Newsletter not joined

Page Filter: Not Enabled

ニュースレターを購読しませんか。エスプレッソを1杯飲む間に申し込み完了です。

----------- Fallback -----------


Editorial

Time Range: 0 - 24

WeekDay: Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

Layout: Mobile Desktop

User Type: Anonymous Private Professional

Condition:

Page Filter: Not Enabled

ゲストをもてなす美味しいアイデアが必要ですか? グラスでチョコレートムースをお試しください。

----------- Fallback -----------

Time Range: 0 - 24

WeekDay:

Layout: Mobile Desktop

User Type: Anonymous Private

Condition:

Page Filter: Not Enabled

いますぐコーヒーがほしいですか? Crema e Gustoはいつでもモカポットにぴったりのブレンドです!

----------- Fallback -----------

Time Range: 0 - 24

WeekDay:

Layout: Mobile Desktop

User Type: Anonymous

Condition:

Page Filter: Not Enabled

ペルーのSelva Altaをご用意しています。今すぐ味わいの旅に出発!

----------- Fallback -----------

Time Range: 0 - 24

WeekDay:

Layout: Mobile Desktop

User Type:

Condition:

Page Filter: Not Enabled

伝説の味わいを楽しみましょう。Qualità Rossaの発見:イタリアで大定番!

----------- Fallback -----------

Time Range: 0 - 24

WeekDay:

Layout: Mobile Desktop

User Type:

Condition:

Page Filter: Not Enabled

何色がほしいですか? 歴史的コレクションのアクセサリーをご覧ください。

----------- Fallback -----------

Time Range: 16 - 20

WeekDay: Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

Layout: Mobile Desktop

User Type: Anonymous Private Professional

Condition:

Page Filter: Not Enabled

ポイント:1度包装を開けたら、冷蔵庫で保管して香りを維持しましょう )

----------- Fallback -----------

Time Range: 0 - 24

WeekDay: Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

Layout: Mobile Desktop

User Type: Anonymous Private Professional

Condition:

Page Filter: Not Enabled

世界には何通りのコーヒーの入れ方があるでしょうか? ウィンナーコーヒーを飲んだことはありますか? 入れ方はこの通りです。

----------- Fallback -----------

Time Range: 0 - 24

WeekDay: Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

Layout: Mobile Desktop

User Type: Anonymous Private Professional

Condition:

Page Filter: Not Enabled

全仏オープン:アンドレ・アガシが優勝したトーナメント。最高に刺激的な旅のステージを一緒に体験しましょう。

----------- Fallback -----------

Time Range: 0 - 24

WeekDay: Mon Tue Wed Thu Fri Sat Sun

Layout: Mobile Desktop

User Type: Anonymous Private Professional

Condition:

Page Filter: Not Enabled

情熱とインスピレーション、そして献身で出来上がった素晴らしい世界。ラバッツァと芸術の間にある興味深い関係を紐解きます。

----------- Fallback -----------